[ES] ¿Mi hijo, que ya tiene otra nacionalidad, puede heredar bienes en Corea del Sur?
 |
| Heredar bienes en Corea desde el extranjero puede implicar impuestos y trámites que conviene conocer antes. |
Lo que las familias que viven en el extranjero deberían entender sobre las herencias y los impuestos en Corea
"Mi hija nació en Corea, pero ahora es ciudadana estadounidense. Si algún día hereda nuestro apartamento en Seúl, ¿tendrá problemas?"
Es una pregunta que aparece más de lo que parece.
Muchas familias emigraron hace años. Los hijos obtuvieron otra nacionalidad. Los padres se jubilaron en otro país. Y un día, de repente, surge una herencia en Corea: un apartamento, una cuenta bancaria o una inversión que la familia casi había olvidado.
La primera preocupación suele ser esta:
"Como mi hijo ya no tiene nacionalidad coreana, ¿ya no puede heredar en Corea?"
La respuesta es más sencilla de lo que muchos imaginan.
Tener un pasaporte extranjero no impide heredar bienes en Corea del Sur.
La verdadera pregunta es otra:
¿Quién debe pagar impuestos?
¿Dónde están los bienes?
¿Qué país tiene derecho a gravar esa herencia?
Ahí es donde empieza realmente el tema.
Official Guidance
Según la Ley del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones de Corea (Inheritance Tax and Gift Tax Act · 상속세 및 증여세법), el impuesto sucesorio coreano se determina principalmente según la situación fiscal de la persona fallecida y la ubicación de los bienes.
La nacionalidad o el pasaporte del heredero, por sí solos, no determinan si se aplica el impuesto sucesorio coreano.
La misma ley también prevé un plazo de declaración más amplio para determinados casos con elementos internacionales.
Executive Commentary
Este es el primer gran malentendido.
Muchas familias piensan:
"Mi hijo ya es extranjero, así que Corea no puede cobrar impuestos."
O incluso:
"Si tiene otra nacionalidad, ni siquiera puede heredar una propiedad en Corea."
Ninguna de las dos cosas es correcta.
Un hijo con nacionalidad española, mexicana, estadounidense, canadiense o australiana puede heredar un apartamento en Seúl, dinero en un banco coreano u otros activos situados en Corea.
Lo importante es responder otras preguntas:
- ¿Dónde vivía la persona fallecida?
- ¿Era considerada residente o no residente para efectos fiscales en Corea?
- ¿Qué bienes están situados en Corea?
Las respuestas pueden cambiar por completo el resultado fiscal.
Una situación que viven muchas familias
Imagine esta escena.
Una mujer que vive en Madrid recibe una llamada de madrugada.
Su padre, que tenía un apartamento en Corea y varias cuentas bancarias, ha fallecido.
Ella no vive en Corea desde hace veinte años. Apenas recuerda cómo funcionan los trámites allí.
Sin embargo, de un día para otro, descubre que ha heredado bienes en un país en el que ya no reside.
El problema normalmente no es:
"¿Puedo heredar?"
El verdadero problema es:
"¿Qué tengo que hacer ahora?"
Official Guidance
La ley coreana distingue entre la situación fiscal de una persona fallecida considerada Residente (거주자) y la de una persona considerada No Residente (비거주자).
En determinadas circunstancias, los bienes situados fuera de Corea también pueden ser relevantes a efectos del impuesto sucesorio cuando la persona fallecida es considerada residente.
Cuando la persona fallecida es considerada no residente, el impuesto sucesorio coreano generalmente se centra en los bienes situados en Corea.
La ley también prevé estructuras de deducciones diferentes según cada situación.
Executive Commentary
Aquí está la verdadera sorpresa para muchas familias internacionales.
Dos familias pueden tener:
- el mismo apartamento;
- los mismos herederos;
- el mismo valor patrimonial.
Y aun así terminar con resultados fiscales completamente distintos.
¿Por qué?
Porque las autoridades fiscales suelen mirar primero la situación de la persona fallecida y no el pasaporte de los hijos.
Por eso, en las herencias internacionales, la nacionalidad suele importar menos de lo que la gente cree.
En muchos casos, lo realmente importante es:
dónde vivía la persona fallecida y dónde están los bienes.
¿Y si tengo que pagar impuestos en dos países?
Esta es otra preocupación muy habitual.
"¿Tendré que pagar impuestos en Corea y también en mi país de residencia?"
La respuesta depende de las leyes de cada país.
Algunos países permiten créditos fiscales o mecanismos de alivio.
Otros aplican sistemas diferentes para las herencias.
Por eso, las familias internacionales suelen necesitar revisar tanto las normas coreanas como las del país donde viven antes de tomar decisiones importantes.
¿Qué ocurre con un apartamento o una cuenta bancaria en Corea?
Recibir una herencia en Corea normalmente implica más que convertirse en propietario.
Pueden ser necesarios:
- documentos de parentesco;
- declaraciones fiscales;
- trámites bancarios;
- inscripción de inmuebles;
- y, en algunos casos, la transferencia de fondos al extranjero.
Para quienes viven fuera de Corea, reunir toda la documentación y coordinar los procedimientos puede llevar tiempo.
Por eso, comprender la estructura antes de que ocurra una herencia puede ahorrar muchos problemas después.
Conceptos clave
Impuesto sobre Sucesiones (Inheritance Tax · Impuesto de Sucesiones Coreano)
Impuesto que puede aplicarse a la transmisión de bienes tras el fallecimiento de una persona, según las normas fiscales coreanas.
Residente (거주자)
Persona cuya situación puede llevar a que las autoridades fiscales coreanas analicen un conjunto más amplio de bienes a efectos del impuesto sucesorio.
No Residente (비거주자)
Persona cuya situación generalmente centra el análisis fiscal en los bienes situados en Corea.
Herencia Internacional
Situación en la que la persona fallecida, los herederos o los bienes se encuentran en distintos países.
Preguntas para revisar antes de hablar con un profesional
- ¿La persona fallecida podría ser considerada residente o no residente en Corea?
- ¿Qué bienes se consideran bienes situados en Corea?
- ¿Qué plazo de declaración se aplica en nuestro caso?
- ¿Podrían existir obligaciones fiscales en dos países?
- ¿Qué documentos necesitaremos para transferir una propiedad o fondos al extranjero?
Solo con entender esta estructura podrá mantener una conversación mucho más útil con la Agencia Tributaria de Corea, un banco, un asesor fiscal o un profesional especializado en herencias internacionales.
Fecha de verificación
Julio de 2026.
Fact-Check Materials Used
- Inheritance Tax and Gift Tax Act
- National Tax Service guidance
- Korea Easy Law Information Service
Official Sources
- National Tax Service of Korea (NTS)
- National Law Information Center
- Korea Easy Law Information Service
Disclaimer
Este artículo es una guía introductoria basada en información pública y fuentes oficiales. No constituye asesoramiento jurídico, fiscal, financiero ni de inversión. Cada situación familiar puede ser diferente. Antes de tomar decisiones relacionadas con una herencia o con obligaciones tributarias, consulte con las autoridades competentes o con un profesional cualificado.
➡ Next : Cómo transferir al extranjero el dinero
⬅ Previous : ¿La residencia permanente de Corea