[DE] Muss ich meinen deutschen Pass abgeben, wenn ich Koreaner werde? Was die offiziellen Unterlagen über Koreas Ausnahmeregelung tatsächlich sagen

Eine international tätige Fach- oder Führungskraft hält ihren langjährigen Reisepass in der Hand und denkt darüber nach, ob die Annahme der koreanischen Staatsangehörigkeit zwangsläufig den Verlust ihrer bisherigen Staatsangehörigkeit bedeutet.

Sie tragen denselben Reisepass seit vielen Jahren bei sich.

Mit ihm haben Sie Konten eröffnet, internationale Flüge genommen, Unternehmen gegründet und vielleicht sogar mehrere Lebensabschnitte in verschiedenen Ländern verbracht.

Für viele Menschen, die international leben und arbeiten, ist ein Reisepass mehr als nur ein Reisedokument.

Er gehört zur eigenen Geschichte.

Und dann fällt irgendwann dieser Satz:

„Wenn Sie die koreanische Staatsangehörigkeit annehmen, müssen Sie Ihre bisherige Staatsangehörigkeit aufgeben."

Für manche endet die Überlegung genau an diesem Punkt.

Doch gilt das tatsächlich immer?

Ein Blick in die offiziellen koreanischen Unterlagen zeigt:

Die Wirklichkeit ist etwas differenzierter, als viele zunächst annehmen.

---

[Official Guidance]

Nach Angaben des koreanischen Justizministeriums ermöglicht das System der besonderen Einbürgerung für herausragende Talente (Excellent Talent Special Naturalization) bestimmten Ausländern und Auslandskoreanern die koreanische Staatsangehörigkeit zu erwerben, wenn sie in Bereichen wie Wissenschaft, Wirtschaft, Kultur oder Sport über besondere Fähigkeiten verfügen und als Personen angesehen werden, die zum nationalen Interesse Koreas beitragen können.

Mit dem Justizministeriums-Erlass Nr. 2026-43, der am 11. Februar 2026 in Kraft trat, wurden die Kriterien zur Bewertung von Exzellenz und möglichem Beitrag zum nationalen Interesse weiter präzisiert und verschärft.

---

[Executive Commentary]

Hier lohnt es sich, mit einem verbreiteten Missverständnis aufzuräumen.

Viele Menschen stellen zuerst die Frage:

„Wie viel Vermögen brauche ich dafür?"

Die offiziellen Erläuterungen der koreanischen Regierung setzen jedoch an einem anderen Punkt an.

Die eigentliche Frage lautet:

„Könnten meine persönlichen und beruflichen Umstände überhaupt unter diesen besonderen Rechtsrahmen fallen?"

Die Regierung beschreibt dieses Verfahren nicht als einen einfachen Weg für vermögende Personen.

Entscheidend sind vielmehr:

• besondere Leistungen,
• die Aussicht auf einen Beitrag zum nationalen Interesse,
• Empfehlungen,
• und die anschließende Prüfung.

Mit anderen Worten:

Die erste Frage lautet nicht,

„Wie groß ist mein Vermögen?"

sondern,

„Passe ich überhaupt in diesen rechtlichen Rahmen?"

---

Stellen Sie sich vor, Sie sitzen in Seoul einem Einwanderungsberater gegenüber.

Vielleicht lautet Ihre erste Frage gar nicht:

„Was kostet das?"

Sondern:

„Wenn mein Antrag erfolgreich ist – verliere ich dann den deutschen Pass, der mich mein ganzes Erwachsenenleben begleitet hat?"

Für international mobile Familien geht es dabei nicht nur um Formalitäten.

Es geht gleichzeitig um Identität, Familiengeschichte und Zukunftsplanung.

Die Struktur des Systems im Voraus zu verstehen, kann helfen, Unsicherheit durch Klarheit zu ersetzen.

---

[Official Guidance]

Das koreanische Staatsangehörigkeitsgesetz sieht grundsätzlich vor, dass Personen, die die koreanische Staatsangehörigkeit erwerben, ihre bisherige ausländische Staatsangehörigkeit aufgeben.

Gleichzeitig erläutern offizielle Regierungsinformationen, dass bestimmte berechtigte Personen stattdessen eine Erklärung über die Nichtausübung der ausländischen Staatsangehörigkeit (Foreign Nationality Non-Exercise Pledge) abgeben können.

Dadurch kann die ursprüngliche Staatsangehörigkeit beibehalten werden, sofern die betreffende Person sich verpflichtet, diese Staatsangehörigkeit innerhalb der Republik Korea nicht auszuüben.

Auch koreanische Auslandsvertretungen stellen hierzu Informationen und Antragsunterlagen bereit.

---

[Executive Commentary]

Der Name klingt zunächst kompliziert.

Die praktische Bedeutung ist jedoch einfacher zu verstehen.

Was bedeutet die Erklärung über die Nichtausübung der ausländischen Staatsangehörigkeit?

Im Kern handelt es sich um ein formelles Versprechen gegenüber dem koreanischen Staat.

Vereinfacht gesagt bedeutet es:

„Ich darf meine ursprüngliche Staatsangehörigkeit behalten, werde mich innerhalb Koreas jedoch ausschließlich als koreanischer Staatsangehöriger behandeln lassen."

Deshalb sollte diese Regelung nicht als uneingeschränkte doppelte Staatsangehörigkeit verstanden werden.

Nach den offiziellen Erläuterungen handelt es sich vielmehr um eine Ausnahme innerhalb klar definierter gesetzlicher Grenzen.

Der Grundsatz bleibt bestehen:

Die Aufgabe der bisherigen Staatsangehörigkeit ist bei einer Einbürgerung grundsätzlich vorgesehen.

Die Erklärung über die Nichtausübung stellt lediglich für bestimmte Personengruppen eine gesetzliche Ausnahme dar.

---

Die wenigsten Menschen treffen lebensverändernde Entscheidungen auf Grundlage eines einzelnen Blogbeitrags.

Sie sprechen mit Fachleuten.

Sie prüfen Unterlagen.

Sie holen – wenn nötig – rechtlichen Rat ein.

Der Sinn dieses Leitfadens besteht nicht darin, professionelle Beratung zu ersetzen.

Er soll Ihnen helfen, bessere Fragen zu stellen.

Statt zu fragen:

„Kann man sich mit ausreichend Geld eine koreanische doppelte Staatsangehörigkeit sichern?"

stellen Sie möglicherweise andere Fragen:

„Könnten meine Umstände unter Koreas Rahmen für die besondere Einbürgerung herausragender Talente fallen?"

und

„Wie funktioniert die Erklärung über die Nichtausübung der ausländischen Staatsangehörigkeit in der Praxis?"

Das ist eine völlig andere Unterhaltung.

Und manchmal ist die richtige Frage wertvoller als die schnelle Antwort.

---

Inkrafttreten

Erlass des koreanischen Justizministeriums Nr. 2026-43: 11. Februar 2026

Fact-Check-Datum

22. Juni 2026

Verwendete Fact-Check-Unterlagen

• Pressemitteilung des koreanischen Justizministeriums
• Erlass Nr. 2026-43 des Justizministeriums
• Easy Law Information Service (Ministerium für Gesetzgebung)
• Informationen koreanischer Auslandsvertretungen
• Englische Referenzfassung des Staatsangehörigkeitsgesetzes im Korean Law Information Center

Offizielle Quellen

• Koreanisches Justizministerium – Informationen zur besonderen Einbürgerung herausragender Talente
• Justizministeriums-Erlass Nr. 2026-43
• Easy Law Information Service – Erwerb der Staatsangehörigkeit durch Einbürgerung
• Easy Law Information Service – Hinweise zu Aufgabe und Verlust der Staatsangehörigkeit
• Koreanische Auslandsvertretungen – Hinweise zur Erklärung über die Nichtausübung der ausländischen Staatsangehörigkeit
• Korean Law Information Center – Englische Referenzfassung des Staatsangehörigkeitsgesetzes (nur Referenz)

Hinweis

Dieser Beitrag ist ein Vorab-Leitfaden auf Grundlage öffentlich zugänglicher Informationen koreanischer Regierungsstellen.

Er dient dazu, die Struktur des Systems vor einem Gespräch mit qualifizierten Fachleuten besser zu verstehen.

Er stellt keine Rechts-, Einwanderungs-, Steuer- oder Anlageberatung dar.

➡ Next : 

⬅ Previous : Geld nach Korea bringen