[CN] 跨国家庭必读:海外资产、韩国子女与财富传承——如何看懂韩国继承税与赠与税的基本规则?

 

国际家庭查看韩国继承税与赠与税资料以及跨境资产规划文件
跨国家庭正在讨论韩国继承税与赠与税规则,并整理海外资产传承计划。

两行摘要

如果家庭成员已经长期在韩国生活、工作或定居,跨境汇款、赠与和继承未必只是“海外家庭内部事务”。

韩国继承税与赠与税的核心,不是护照颜色,而是财产转移发生时,谁拥有韩国税务居民身份,以及财产位于哪里。


过去几年,越来越多跨国家庭开始出现一种新的生活场景。

父母在中国、中国香港、新加坡或其他国家经营企业。

子女则在首尔读大学、进入韩国企业工作,甚至已经在韩国建立家庭。

很多家庭第一次接触韩国税务问题,往往都是从一个再普通不过的动作开始。

比如:

父母准备给孩子买房首付;

祖父母准备提前把部分资产留给下一代;

或者家庭开始讨论未来的财富传承安排。

这时候,很多人都会产生同样的疑问:

“钱从海外账户汇出,为什么韩国税务机关会关注?”

“我们都不是韩国国籍,韩国税法也会涉及吗?”

“韩国继承税和赠与税到底是怎么抓取跨国家庭资产的?”

事实上,韩国税务机关首先关注的并不是护照。

而是另外几个更重要的问题:

谁转移了财产?

谁收到了财产?

这个人是否属于韩国税务居民?

财产本身位于哪里?

把这几个问题理解清楚,未来无论与税务师、会计师还是律师沟通,都会容易得多。


[Official Guidance]

根据《韩国继承税及赠与税法》,继承税与赠与税的纳税范围,会根据居住者(Resident)与非居住者(Non-Resident)的身份而有所不同。

同时,继承税与赠与税虽然同属财富转移税,但判断基础并不相同。

来源:
《韩国继承税及赠与税法》
韩国国税厅(National Tax Service)


[Executive Commentary]

很多人第一次接触韩国税制时,会把继承税和赠与税当成同一种税。

实际上,两者的判断逻辑并不一样。

继承税首先关注的是:

“留下财产的人是谁?”

赠与税首先关注的是:

“收到财产的人是谁?”

理解这个区别,是理解韩国跨境财富传承规则的第一步。


一个很多国际家庭都会遇到的场景

假设这样一个情况:

父亲长期在新加坡经营企业。

女儿毕业后留在首尔工作,并取得长期居留资格。

几年后,女儿准备购买自己的第一套住房。

父亲从新加坡银行账户汇出一笔大额资金。

很多家庭此时会觉得:

钱在海外;

双方都是外国国籍;

应该和韩国税务没有关系。

但韩国税务机关首先会问的并不是资金来自哪里。

而是:

收到这笔钱的人,在韩国属于什么身份?


韩国税法里的第一把尺子:谁是税务居民?

[Official Guidance]

韩国税法中的“居住者”,通常是指在韩国拥有住所,或者因职业、家庭等生活关系而形成实际生活基础的人。

183天是重要判断因素之一,但并非唯一标准。

来源:
《韩国所得税法》
韩国国税厅公开解释资料


[Executive Commentary]

这里是国际家庭最容易误解的地方。

韩国税务居民并不等于韩国国籍。

拥有外国护照的人,也可能被认定为韩国税务居民。

同时,183天规则虽然重要,但韩国税务机关并不是简单地数天数。

他们还会综合考虑:

  • 是否拥有固定住所;
  • 是否长期在韩国工作;
  • 家庭成员是否主要居住在韩国;
  • 实际生活重心是否位于韩国。

因此,单纯认为“不到183天就一定不是韩国税务居民”,并不准确。


韩国继承税:先看去世的人是谁

[Official Guidance]

对于继承税,韩国税法首先区分被继承人是否属于韩国居住者。

来源:
《韩国继承税及赠与税法》


[Executive Commentary]

如果被继承人在韩国属于居住者,

韩国税法可能对其全球范围内的继承财产进行审查和课税。

如果属于非居住者,

则通常重点关注位于韩国境内的财产。

因此,对于拥有海外企业、海外账户、海外房地产的家庭来说,

判断被继承人的居住身份,往往是继承规划中的第一步。


韩国赠与税:重点看收到财产的人

[Official Guidance]

韩国赠与税制度对于居住者和非居住者适用不同的课税范围。

跨境赠与情形下,受赠人的身份属于重要判断因素。

来源:
《韩国继承税及赠与税法》
韩国国税厅公开资料


[Executive Commentary]

回到前面的例子。

父亲从海外向女儿汇款。

韩国税务机关关注的问题其实是:

这笔钱在法律上属于什么性质?

因为同样是一笔资金,

可能对应不同法律关系:

  • 父母赠与;
  • 家庭借款;
  • 投资资金;
  • 学费或生活费支持;
  • 企业经营资金。

不同性质,对应的税务处理方式也可能不同。

因此:

“海外汇款”

并不等于

“自动产生赠与税”。

但如果构成无偿财产转移,就可能进入赠与税规则的适用范围。


为什么很多国际家庭会特别关注韩国?

原因并不只是税率。

韩国是目前仍保留继承税制度的国家之一,而且采用累进税率结构。

随着财产规模增加,适用税率也会提高。

因此,对于拥有海外资产、跨国企业或多国居住安排的家庭而言,

很多人会在财富传承发生之前,就提前研究韩国继承税和赠与税的基本规则。

重点并不是规避制度。

而是避免因为不了解制度,而在未来产生不必要的申报和行政成本。


你最应该先盘点的两件事

第一件事:家庭成员的实际居住情况

不要先看护照。

先看生活重心。

孩子是否已经长期在韩国生活?

是否已经在韩国工作?

是否已经形成稳定居住关系?

这些因素往往比国籍更重要。


第二件事:资金转移的法律性质

在跨国家庭内部,

同样是100万美元。

可能是赠与。

可能是借款。

也可能是投资。

在税务处理上,结果可能完全不同。

因此,在资金真正转移之前,先把资金性质和相关文件整理清楚,往往比事后解释容易得多。


术语解释

继承税(Inheritance Tax)
因死亡而发生财产转移时可能产生的税收。

赠与税(Gift Tax)
无偿转移财产时可能产生的税收。

被继承人
去世后留下财产的人。

继承人
依法取得遗产的人。

受赠人
接受赠与财产的人。

居住者(Resident)
在韩国拥有住所或形成实际生活基础的人。

非居住者(Non-Resident)
不符合韩国居住者条件的人。


写在最后

对于国际家庭而言,

韩国继承税与赠与税制度最先看的,并不是护照颜色。

而是:

谁转移了财产;

谁收到了财产;

这个人是否属于韩国税务居民;

财产本身位于哪里。

把这四个问题理解清楚,

未来面对专业人士时,很多复杂讨论都会变得容易理解。

我们不是税务顾问。

本文仅用于帮助读者理解韩国继承税与赠与税制度的基本结构。

具体个案应结合最新法规及专业意见进行判断。


시행 기준(实施依据)

截至2026年6月公开有效法规及韩国国税厅公开资料。

게시 기준일(发布日期)

2026年6月

공식 출처(Official Sources)

  • National Tax Service (NTS)
  • Inheritance Tax and Gift Tax Act of Korea
  • Income Tax Act of Korea
  • Ministry of Economy and Finance (MOEF)
  • Korea Legislation Research Institute (KLRI)

➡ Next : 


댓글

이 블로그의 인기 게시물

[EN] Singapore CPF Withdrawal for Foreigners: Refund & Exemption Guide

[CN] 当全球金融越来越透明之后,一部分跨境家庭开始重新研究“可解释资产”

[EN] The Compliance Shift: Why International Families Are Paying Closer Attention to Documented Capital Structures